Archive by category National

[Weekender] Not getting lost in translation

On Sept. 2, during the summit between South Korean President Park Geun-hye and Chinese counterpart Xi Jinping, the two were seen to reaffirm their relations, …

[Weekender] Interpretation: Blending art and science
[Weekender] Interpretation: Blending art and science

Tension filled the room as a senior Seoul official sat at the negotiating table with his U.S. counterparts and a professional interpreter. Seeking to break the …

Former P.M. questioned over bribery
Former P.M. questioned over bribery

South Korea’s former Prime Minister Lee Wan-koo on Friday made his first public appearance in 140 days since his resignation amid bribery allegations in …

[Weekender] Presidential interpreters: Insiders behind the curtain
[Weekender] Presidential interpreters: Insiders behind the curtain

Working beside society’s elite, they fly hundreds of thousands of miles every year on charter planes. They speak about pressing brainteasers with the top …

‘Koreas’ former leaders had shared hotline’

Former Presidents Kim Dae-jung and Roh Moo-hyun shared a hotline with then North Korean leader Kim Jong-il, a former spy chief said in an interview with a …

Cabs to get incentives for Gangnam Friday night rides in Seoul
Cabs to get incentives for Gangnam Friday night rides in Seoul

Cab drivers who accept passengers near Seoul’s busy Gangnam subway station on Friday nights will be given incentives worth 3,000 won per ride starting later …

Top interpreter reveals life in translation
Top interpreter reveals life in translation

When Choi Jung-wha first landed in France in 1978, she was shocked by its liberal culture. Young couples kissed in the subway and cohabited without shame, …

Moon lambasts Park for political power trip
Moon lambasts Park for political power trip

Main opposition party leader Rep. Moon Jae-in on Friday accused President Park Geun-hye of attempting to hold on to her influence by having her followers …

[Weekender] Women prevail in interpretation arena
[Weekender] Women prevail in interpretation arena

In several sectors of Korean society, from education to the civil service, women prevail. The interpretation profession is another such field, if not one of …

[Weekender] Will technology topple Tower of Babel?
[Weekender] Will technology topple Tower of Babel?

Kim Sung-jun, a 30-year-old translator, relies more on the Internet than before to translate technical documents for military equipment. Tasked with books as …

Page 278 of 928« First...102030...276277278279280...290300310...Last »