28일 오후 서울 성동구 행당동 CGV왕십리에서 영화 ‘검은 사제들’(감독 장재현, 제작 영화사 집)의 언론배급 시사회 및 기자 간담회가 열렸다. 이 자리에는 장재환 감독과 배우 김윤석, 강동원, 박소담이 참석해 영화와 관련된 이야기를 나눴다.
‘검은 사제들’에서 강동원은 라틴어, 독일어, 중국어에 능통한 신학생 최부제를 연기한다. 다양한 외국어 연기와 관련해 강동원은 “실제 신부님들이 아직도 라틴어를 많이 섞어서 쓰신다는 사실을 접한 뒤 열심히 준비했다”고 말했다. 시나리오를 처음 읽었을 때는 여러가지 외국어가 나오는 설정이 ‘너무 영화적인 게 아닐까’ 했지만, 실제 신부와 얘기를 나눈 뒤 생각이 달라졌다는 것. 그는 “시나리오 보면서 신부님과 얘기하는데 갑자기 (라틴어를) 해석하시더라. 라틴어가 사장된 말이고 현대엔 잘 쓰지 않는다고 들었는데, 사실은 다 배운다고 하셨다. 그렇게 현실적으로 다가오면서 더 열심히 준비했던 것 같다”고 전했다.
이어 촬영 당시 에피소드와 관련해서는 광주 세트에서 한 달 간 촬영했던 당시가 힘들었다고 토로했다. 강동원은 “세트에 계속 있다보면 밀폐된 공간이다보니 공기도 안좋고 그렇다. 멍해지고 힘들었던 것 같다”고 말했다. 또 “각종 외국어 기도문을 감독님이 처음엔 ‘조금만 외우면 된다’ ‘많이 안 쓸거다’ 하셨는데, 촬영 들어가니 계속 이것 저것 주문하셨다”며 “라틴어에 능통한 사람이 아니다보니 현장에서 외우고 촬영하고 반복했던 게 힘들었던 것 같다”고 털어놨다.
한국 영화계에선 낯선 오컬트(과학적으로 설명할 수 없는 신비·초자연적 현상) 장르에 도전한 것에 대해선 “해당 장르에 관심이 있었다기보다 시나리오에 ‘스릴러’ 요소가 있는 지점이 좋았다”고 말했다. 강동원은 스스로를 상업영화 배우라고 생각하기 때문에, 새로운 소재라고 해도 관객에게 다가갈 수 있는 표현 방식을 선호한다고. ‘검은 사제들’은 신선한 소재를 대중들에게 익숙한, 상업적인 방식으로 풀어냈다는 점에서 마음이 갔다고 밝혔다.
‘검은 사제들’은 위험에 직면한 소녀를 구하기 위해 미스터리한 사건에 맞서는 두 사제의 이야기를 그린 영화다. 대한민국 대표 연기파 배우 김윤석과 한국 영화계 스타 강동원이 ‘전우치’에 이어 두 번째 호흡을 맞췄다. 기존 한국 영화에선 볼 수 없었던 소재와 장르적 시도를 통해 신선한 재미를 선사할 것으로 기대를 모은다. 11월 5일 개봉.
